{"id":5377,"date":"2020-02-17T14:55:35","date_gmt":"2020-02-17T13:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/mer47.org\/wp\/?p=5377"},"modified":"2020-02-17T14:55:41","modified_gmt":"2020-02-17T13:55:41","slug":"voyage-franco-de-port","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/voyage-franco-de-port\/","title":{"rendered":"Voyage Franco de port"},"content":{"rendered":"<h1><a id=\"post-5377-_Toc27493962\"><\/a>Voyage Franco de port<\/h1>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9ditorial \u00ab Voyage Franco de port \u00bb, le Pr\u00e9sident de MER47 revient sur l\u2019exhumation, du <em>Valle de los caidos<\/em>, du dictateur Franco. L\u2019article, publi\u00e9 dans le bulletin de liaison de l\u00a0\u2019association, analyse le sentiment que cet \u00e9v\u00e9nement, tant attendu, a provoqu\u00e9 chez les descendants et amis des exil\u00e9s r\u00e9publicains espagnols en Lot-et-Garonne.<!--more--><\/p>\n<h2>\u00a1 Ya era tiempo\u00a0!<\/h2>\n<p><em>\u00a1 Ya era tiempo\u00a0!<\/em> Ainsi s\u2019intitulait la pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9dition de notre bulletin, \u00e9voquant le discours de Pedro Sanchez \u00e0 Argel\u00e8s-sur-Mer en f\u00e9vrier 2019. Le m\u00eame titre aurait \u00e9galement convenu \u00e0 ce nouveau num\u00e9ro, au sujet d\u00e9sormais du transfert de la charogne du dictateur. Que ce fut long d\u2019obtenir une mesure de simple d\u00e9cence\u00a0! N\u00e9anmoins ne boudons pas notre plaisir. Songeons \u00e0 tous ceux qui l\u2019ont tant esp\u00e9r\u00e9, sans avoir la chance de conna\u00eetre ce moment. Savourons cette exhumation, et constatons que si elle aura apport\u00e9, un peu de baume au c\u0153ur des victimes et de leurs descendants, elle n\u2019aura pas mis l\u2019Espagne \u00e0 feu et \u00e0 sang. Le despote a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 de son trou\u00a0sans que l\u2019Espagne ne subisse les calamit\u00e9s redout\u00e9es par certains. Alors, pourquoi ne pas aller plus loin\u00a0? La morale, la justice appellent encore de nombreux efforts. Cette victoire, modeste mais \u00f4 combien symbolique, doit nous encourager \u00e0 poursuivre notre combat. L\u2019Espagne a offert au despote un voyage franco de port. L\u2019op\u00e9ration demeure indolore pour ses h\u00e9ritiers qui continuent de jouir de la prodigieuse fortune que leur a\u00efeul a accumul\u00e9e sur le sang de ses victimes. En Espagne le crime continue de payer.<\/p>\n<h1>La spoliation des biens des r\u00e9publicains par les franquistes<\/h1>\n<p>Au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le franquisme aura beaucoup contribu\u00e9 au d\u00e9veloppement de l\u2019arch\u00e9ologie espagnole. Il y contribuera sans doute encore longtemps. N\u00e9anmoins des voix s\u2019\u00e9l\u00e8vent au sud des Pyr\u00e9n\u00e9es pour ne pas d\u00e9laisser d\u2019autres champs d\u2019actions. Ce fut notamment le message que nous d\u00e9livra Joseba Eceolaza Latorre, lors du colloque de Caminar d\u2019octobre 2019 \u00e0 Toulouse. D\u2019autres objectifs peuvent \u00eatre atteints. La presse espagnole se fait l\u2019\u00e9cho des conditions troubles dans lesquelles Franco a acquis certaines de ses propri\u00e9t\u00e9s\u00a0; des proc\u00e9dures sont envisag\u00e9es pour tenter de les r\u00e9int\u00e9grer dans le patrimoine public. Or il ne fut pas le seul dignitaire du r\u00e9gime \u00e0 profiter de celui-ci. Parall\u00e8lement de plus en plus de voix s\u2019\u00e9l\u00e8vent contre l\u2019offense que constitue la fondation Franco. La cr\u00e9ation en Espagne d\u2019un d\u00e9lit d\u2019exaltation du franquisme est r\u00e9clam\u00e9e. L\u2019impunit\u00e9 des hommes de main, encore vivants, de ce r\u00e9gime, choque. Le maintien, dans l\u2019ordonnancement judiciaire, des condamnations prononc\u00e9es sous la dictature demeure une anomalie. Les chantiers sont nombreux.<\/p>\n<h1>Notre action en France participe \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration de la M\u00e9moire par les Espagnols<\/h1>\n<p>Depuis 1936, la France est une base arri\u00e8re des luttes des R\u00e9publicains espagnols. Depuis la France, Espagnols exil\u00e9s ou camarades fran\u00e7ais, ont aliment\u00e9 le combat pour nos valeurs et contre le franquisme. Aujourd\u2019hui encore, nous pouvons \u00eatre utiles aux d\u00e9bats qui agitent la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique. Nous le serons d\u2019autant plus que nous utiliserons la singularit\u00e9 de notre position. Nous contribuons \u00e0 aiguillonner la curiosit\u00e9 des Espagnols pour leur histoire, par le simple int\u00e9r\u00eat que nous portons \u00e0 celle-ci.\u00a0Nous participons \u00e0 diffuser la connaissance de l\u2019action de R\u00e9publicains dans la R\u00e9sistance et la lib\u00e9ration de l\u2019Europe. De plus en plus de m\u00e9dias espagnols s\u2019en font les relais. Notre double regard permet de comparer les traitements diff\u00e9renci\u00e9s de la M\u00e9moire en France et en Espagne. De part et d\u2019autre de la fronti\u00e8re, des partis politiques dont les fondements id\u00e9ologiques sont proches, ont ainsi des discours tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9s sur les \u00e9v\u00e8nements des ann\u00e9es 30 et 40 dans leurs pays respectifs. Je pense aux partis des droites de gouvernement fran\u00e7aise et espagnole. Quand l\u2019un pr\u00f4ne le souvenir, l\u2019autre souhaite l\u2019amn\u00e9sie collective. En France, la M\u00e9moire de la R\u00e9sistance est int\u00e9gr\u00e9e dans le socle des valeurs communes de la nation. Rien de tel en Espagne. Les d\u00e9clarations du leader de Vox sur son grand-p\u00e8re ayant combattu dans les rangs franquistes, provoqueraient sans doute l\u2019indignation si elles \u00e9taient tenues en France par le petit-fils d\u2019un milicien. Enfin l\u2019exp\u00e9rience nous apprend que l\u2019extr\u00eame-droite peut masquer ses aspects les plus r\u00e9pugnants, \u00e0 des fins \u00e9lectoralistes\u00a0; c\u2019est sans doute l\u00e0 qu\u2019il faut \u00eatre le plus vigilant. Selon le dicton \u00ab\u00a0<em>te conozco bacalao, aunque vengas disfrazado<\/em> \u00bb.<\/p>\n<p><strong>David Llamas<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>le Pr\u00e9sident de MER47 revient sur l\u2019exhumation du Valle de los caidos du dictateur Franco. L\u2019article analyse le sentiment que cet \u00e9v\u00e9nement, tant attendu, a provoqu\u00e9 chez les descendants et amis des exil\u00e9s r\u00e9publicains espagnols en Lot-et-Garonne.<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":5378,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[232],"tags":[500,33,137,222,169,233,543,138,238,535,50,131,389,299,274,146,290,141,499,406,411,111,106,104,161,536,115],"class_list":["post-5377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-espagnole","tag-actions","tag-argeles","tag-bulletin","tag-caminar","tag-colloque","tag-espagne","tag-espagnole","tag-espagnols","tag-europe","tag-exhumation","tag-exil","tag-exiles","tag-franco","tag-franquisme","tag-franquistes","tag-justice","tag-llamas","tag-memoire-2","tag-mer","tag-mer47","tag-or","tag-republicains","tag-republicains-espagnols","tag-resistance","tag-toulouse","tag-valle-de-los-caidos","tag-voyage"],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Voyage-Franco-de-port.png?fit=1200%2C675&ssl=1","author_info":{"display_name":"R\u00e9daction MER47","author_link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/author\/redaction\/"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Voyage-Franco-de-port.png?fit=1200%2C675&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3462,"url":"https:\/\/mer47.org\/wp\/la-memoire-et-le-camp-de-gurs-voyage-mer-47-3\/","url_meta":{"origin":5377,"position":0},"title":"La m\u00e9moire et le camp de GURS \u2013 voyage MER 47 \u2013 3","author":"R\u00e9daction MER47","date":"23 septembre 2015","format":false,"excerpt":"A l\u2019occasion de la fin de la visite du camp de Gurs par l\u2019association M\u00e9moire de l\u2019Espagne R\u00e9publicaine de Lot-et-Garonne - MER47 - le 30 avril 2015, Raymond VILLALBA pr\u00e9sente le M\u00e9morial \u00e9lev\u00e9 pour comm\u00e9morer la shoah.","rel":"","context":"Dans &quot;Voyages&quot;","block_context":{"text":"Voyages","link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/category\/activites-associatives\/voyages\/"},"img":{"alt_text":"M\u00e9morial de Gurs","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Memorial_Gurs.jpg?fit=900%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Memorial_Gurs.jpg?fit=900%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Memorial_Gurs.jpg?fit=900%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Memorial_Gurs.jpg?fit=900%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":5407,"url":"https:\/\/mer47.org\/wp\/80me-anniversaire-de-la-retirada-retour-sur-lannee-2019\/","url_meta":{"origin":5377,"position":1},"title":"80me anniversaire de la Retirada &#8211; retour sur l&rsquo;ann\u00e9e 2019","author":"R\u00e9daction MER47","date":"31 mars 2020","format":false,"excerpt":"Le 80me anniversaire de la Retirada a comm\u00e9mor\u00e9 la retraite de l\u2019arm\u00e9e r\u00e9publicaine en 1939. Chass\u00e9s par l\u2019alliance du fascisme et du nazisme venus au secours des conservateurs espagnols, ils ont subit une deuxi\u00e8me peine en p\u00e9n\u00e9trant sur le territoire fran\u00e7ais : \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s comme responsables de leur malheur.","rel":"","context":"Dans &quot;Bulletins&quot;","block_context":{"text":"Bulletins","link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/category\/activites-associatives\/bulletins\/"},"img":{"alt_text":"Maternit\u00e9 d'Elne","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maternite-elne.png?fit=793%2C823&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maternite-elne.png?fit=793%2C823&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maternite-elne.png?fit=793%2C823&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Maternite-elne.png?fit=793%2C823&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2401,"url":"https:\/\/mer47.org\/wp\/bulletin-mer-47-n-3-septembre-2014\/","url_meta":{"origin":5377,"position":2},"title":"Bulletin MER 47 N\u00b0 3 &#8211; septembre 2014","author":"R\u00e9daction MER47","date":"16 septembre 2014","format":false,"excerpt":"Sommaire du bulletin n\u00b0 3 de septembre 2014","rel":"","context":"Dans &quot;Bulletins&quot;","block_context":{"text":"Bulletins","link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/category\/activites-associatives\/bulletins\/"},"img":{"alt_text":"couverture bulletin n\u00b0 3","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/couverture.jpg?fit=704%2C513&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/couverture.jpg?fit=704%2C513&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/couverture.jpg?fit=704%2C513&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/couverture.jpg?fit=704%2C513&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":5950,"url":"https:\/\/mer47.org\/wp\/feliz-cumpleanos-nina-bonita\/","url_meta":{"origin":5377,"position":3},"title":"\u00a1Feliz cumplea\u00f1os Ni\u00f1a Bonita!","author":"R\u00e9daction MER47","date":"16 avril 2021","format":false,"excerpt":"La IIe R\u00e9publique a 90 ans Cette ann\u00e9e, la deuxi\u00e8me R\u00e9publique espagnole a re\u00e7u son cadeau d\u2019anniversaire avec pr\u00e8s d\u2019un mois d\u2019avance. Le d\u00e9p\u00f4t de gerbe des deux Pr\u00e9sidents \u00ab\u00a0Montauban [\u2026] est une ville extr\u00eamement importante dans l'histoire et la m\u00e9moire de l'Espagne et de la France. C'est ici qu'a\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;M\u00e9moire&quot;","block_context":{"text":"M\u00e9moire","link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/category\/memoire\/"},"img":{"alt_text":"Macron et Llamas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Macron-Llamas.jpg?fit=1200%2C848&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Macron-Llamas.jpg?fit=1200%2C848&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Macron-Llamas.jpg?fit=1200%2C848&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Macron-Llamas.jpg?fit=1200%2C848&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Macron-Llamas.jpg?fit=1200%2C848&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":546,"url":"https:\/\/mer47.org\/wp\/un-livre-a-decouvrir\/","url_meta":{"origin":5377,"position":4},"title":"Un livre \u00e0 d\u00e9couvrir","author":"R\u00e9daction MER47","date":"19 d\u00e9cembre 2012","format":"aside","excerpt":"R\u00e9sonances fran\u00e7aises de la guerre d'Espagne. Un ouvrage de 365 pages qui traite 6 th\u00e8mes majeurs encore peu connus. PREMIERE PARTIE 1936-1939 : Solidarit\u00e9 et\/ou hostilit\u00e9 en France envers la R\u00e9publique espagnole La solidarit\u00e9 avec les R\u00e9publicains espagnols dans un d\u00e9partement rural du Sud-Ouest : le Lot-et-Garonne Pierre Robin Les\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Publications&quot;","block_context":{"text":"Publications","link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/category\/publications\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3381,"url":"https:\/\/mer47.org\/wp\/camp-de-gurs-presentation-tml-voyage-mer-47-1\/","url_meta":{"origin":5377,"position":5},"title":"Camp de GURS &#8211; pr\u00e9sentation TML &#8211; voyage MER 47 &#8211; 1","author":"R\u00e9daction MER47","date":"19 septembre 2015","format":false,"excerpt":"A Gurs, Raymond VILLALBA fait resurgir la m\u00e9moire de tous ceux qui ont eu \u00e0 conna\u00eetre les souffrances inflig\u00e9es par le syst\u00e8me concentrationnaire de la IIIe R\u00e9publique fran\u00e7aise puis du r\u00e9gime de Vichy. Syst\u00e8me mis en \u0153uvre pour se d\u00e9barrasser des Brigadistes internationaux, des R\u00e9publicains espagnols, des Juifs...","rel":"","context":"Dans &quot;Voyages&quot;","block_context":{"text":"Voyages","link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/category\/activites-associatives\/voyages\/"},"img":{"alt_text":"Camp de Gurs","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Camp_de_Gurs.jpg?fit=822%2C595&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Camp_de_Gurs.jpg?fit=822%2C595&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Camp_de_Gurs.jpg?fit=822%2C595&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Camp_de_Gurs.jpg?fit=822%2C595&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2FasU-1oJ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}