{"id":5567,"date":"2020-12-08T09:22:12","date_gmt":"2020-12-08T08:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/mer47.org\/wp\/?p=5567"},"modified":"2020-12-08T09:30:05","modified_gmt":"2020-12-08T08:30:05","slug":"espagne-un-exil-republicain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/espagne-un-exil-republicain\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Espagne, un exil r\u00e9publicain\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<h2>Les Actes du colloque<\/h2>\n<p>En <a href=\"https:\/\/coordination-caminar.org\/blg\/a-toulouse-capitale-de-lexil-republicain-les-journees-caminar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Octobre 2019, la coordination Caminar organisait, \u00e0 Toulouse, un colloque \u00ab\u00a0<em>Espagne, un exil r\u00e9publicain<\/em> \u00bb<\/a>. Aujourd\u2019hui, paraissent les actes de cet \u00e9v\u00e9nement. Ouvrage bilingue, il restitue les diversesconf\u00e9rences pr\u00e9sent\u00e9es par des intervenants venus d\u2019horizons diff\u00e9rents, chercheurs universitaires, d\u2019associations m\u00e9morielles, t\u00e9moins.<!--more--><\/p>\n<h2>Ouvrage bilingue qui restitue les conf\u00e9rences<\/h2>\n<p>Ce sont ces diff\u00e9rents positionnements qui font la richesse de cet ouvrage, histoire et m\u00e9moire. Au del\u00e0 du r\u00e9cit de la <em>Retirada<\/em>, les textes s\u2019att\u00e8lent \u00e0 nous raconter la vie des r\u00e9fugi\u00e9s espagnols dans les camps, leur engagement dans la r\u00e9sistance. Victimes de la r\u00e9pression du franquisme, ils l\u2019ont \u00e9t\u00e9 aussi de celle du nazisme. Au-del\u00e0 des Pyr\u00e9n\u00e9es, la r\u00e9sistance a continu\u00e9 dans une Espagne marqu\u00e9e par la r\u00e9pression franquiste. (<em>Espagne, un exil r\u00e9publicain<\/em>, Caminar, Editions D\u2019Albret, 2020, 15 \u20ac).<\/p>\n<p>A la veille des f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, offrez-vous et offrez \u00e0 votre entourage ce volume, m\u00eame \u00e0 vos parents\/amis espagnols \u2013 il est bilingue. Pour ce faire, cliquez sur ce lien <a href=\"mailto:contact@mer47.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span id=\"account-name\" title=\"contact@mer47.org\">contact@mer47.org<\/span><\/a> pour nous contacter afin de savoir comment l\u2019acqu\u00e9rir.<\/p>\n<h2>Avant-propos des Actes<\/h2>\n<p>Les actes que nous publions aujourd\u2019hui sont le prolongement logique et n\u00e9cessaire des Journ\u00e9es Caminar. Ces journ\u00e9es se sont d\u00e9roul\u00e9es les 25, 26 et 27 octobre 2019 dans une ville symbolique, Toulouse, capitale de l\u2019exil r\u00e9publicain espagnol.<\/p>\n<p>Durant ces trois jours, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019engagement des associations membres de la coordination Caminar, cet exil a \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9, \u00e0 travers, outre les conf\u00e9rences, divers spectacles, documentaires et expositions.<\/p>\n<p>Expositions, en premier lieu, avec celle r\u00e9alis\u00e9e par le Conseil d\u00e9partemental de la Haute-Garonne \u00ab <em>La Retirada, l\u2019exil des R\u00e9publicains espagnols en Haute- Garonne <\/em>\u00bb, mais aussi celles pr\u00e9sent\u00e9es par l\u2019APFEEP (Association de Parents de Familles Espagnoles \u00c9migr\u00e9es en France) et par MHRE 89 (M\u00e9moire Histoire des R\u00e9publicains Espagnols de l\u2019Yonne), deux t\u00e9moignages de l\u2019exode en Charente et dans l\u2019Yonne.<\/p>\n<p>En \u00e9cho, une lecture \u00e9mouvante par notre amie Pascale Perez d\u2019extraits du roman de Patricia Gavoille, <em>La Retirada<\/em>. Une \u00e9vocation du camp de Miellin o\u00f9 furent intern\u00e9s pr\u00e8s de 600 r\u00e9publicains espagnols dont plus de la moiti\u00e9 d\u2019enfants, pr\u00e8s de Belfort, dans la Haute Sa\u00f4ne. De l\u2019\u00ab accueil \u00bb \u00e0 la fronti\u00e8re fran\u00e7aise \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e au camp, le parcours de vie et de r\u00e9sistance de Frasquita et Rafa.<\/p>\n<p>Spectacle, avec <em>SLAMENCO \/ UNA REPUBLIKA de Dolores<\/em>, l\u2019exil et le d\u00e9racinement \u00e9voqu\u00e9s par Emeline et Didier Lazaro \u00e0 travers le souvenir de leur grand-m\u00e8re Dolores, de Malaga aux camps d\u2019Angoul\u00eame et d\u2019Argel\u00e8s\u2026 m\u00ealant po\u00e9sie, slam, chants et danse flamenca.<\/p>\n<p>Un autre exil aussi, moins connu, l\u2019exil r\u00e9publicain en Afrique du Nord, avec <em>Desde El Silencio<\/em>, film documentaire de <em>l\u2019Asociaci\u00f3n de Hijos y Nietos del Exilio Republicano, <\/em>pr\u00e9sent\u00e9 par sa cor\u00e9alisatrice Sonia Subirats.<\/p>\n<p>Et pour cl\u00f4turer ces Journ\u00e9es, l\u2019\u00e9motion avec l\u2019un de ceux qui, coinc\u00e9s dans la poche d\u2019Alicante, ne purent rejoindre les c\u00f4tes d\u2019Afrique du Nord. Jeune centenaire, alerte et toujours le poing lev\u00e9, Joseph Almudever \u00e9tait l\u00e0, \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s, soulevant l\u2019enthousiasme g\u00e9n\u00e9ral. Joseph, n\u00e9 \u00e0 Marseille, fils d\u2019immigr\u00e9s \u00e9conomiques espagnols, qui, lorsque la R\u00e9publique espagnole est agress\u00e9e, rejoint l\u2019arm\u00e9e r\u00e9publicaine et les brigades internationales. Fait prisonnier, le 30 mars 1939 \u00e0 Alicante, il est incarc\u00e9r\u00e9 au camp de concentration de triste m\u00e9moire d\u2019Albatera. Condamn\u00e9 \u00e0 30 ans de r\u00e9clusion, il a connu les prisons de Valence et d\u2019Aranjuez, avant d\u2019\u00eatre mis en libert\u00e9 conditionnelle, en novembre 1942. Joseph continua par la suite la lutte dans la clandestinit\u00e9, dans les maquis du Levant jusqu\u2019au mois d\u2019ao\u00fbt 1947. Apr\u00e8s l\u2019arrestation et l\u2019ex\u00e9cution de membres de son groupe, il rejoint finalement la r\u00e9gion de Pamiers en Ari\u00e8ge pour un exil d\u00e9finitif.<\/p>\n<h2>TABLE DES MATI\u00c8RES<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p><strong>Contribution \/ auteur(e)s<\/strong><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><strong>Page<\/strong><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p>Avant-propos par Caminar<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Discours de bienvenue <br \/>par Jos\u00e9 Garcia Mendez<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>11<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>La <em>Retirada <\/em>: un exil d\u2019\u00ab ind\u00e9sirables \u00bb ? <br \/>par Jean Ortiz<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>19<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Des exodes de la guerre d\u2019Espagne \u00e0 la R\u00e9sistance <br \/>par Genevi\u00e8ve-Dreyfus-Armand<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>27<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Du camp de Collioure au camp du Vernet d\u2019Ari\u00e8ge <br \/>par Gr\u00e9gory Tuban<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>53<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Histoire et m\u00e9moire de l\u2019exil r\u00e9publicain <br \/>par Sandrine Saule et Maria del Mar Bresson-Arregui Oto<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>71<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Max Aub, du Vernet d\u2019Ari\u00e8ge \u00e0 Djelfa <br \/>par G\u00e9rard Malgat<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>89<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Des artistes derri\u00e8re les barbel\u00e9s fran\u00e7ais <br \/>par V\u00e9ronique Moulini\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>109<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Espagnols \u00ab rouges \u00bb, travailleurs forc\u00e9s de la 2e guerre mondiale <br \/>par Peter Gaida<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>129<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Les r\u00e9fugi\u00e9s espagnols en Aveyron <br \/>par Jean Vaz Aransaez<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>143<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Les \u00ab ind\u00e9sirables \u00bb en Charente <br \/>par C\u00e9line Brunaud et Gr\u00e9gorio Lazaro Lara<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>161<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>La <em>Retirada <\/em>des colonies d\u2019enfants de Catalogne <br \/>par Georges Sentis<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>177<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Histoire des R\u00e9publicains espagnols dans l\u2019Allier <br \/>par G\u00e9rard Malgat<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>195<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Les gu\u00e9rilleros espagnols dans la R\u00e9sistance <br \/>par Jos\u00e9 Manuel Molina<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>215<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>La cr\u00e9ation de l\u2019h\u00f4pital Varsovie <br \/>par Alain Radigales et St\u00e9phane Aczel<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>229<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>T\u00e9moignage de Marie Rolland<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>247<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Les paroles des r\u00e9sistantes de L\u00e9on-Galice <br \/>par Odette Martinez<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>253<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>L\u2019antidote de la M\u00e9moire <br \/>par Joseba Eceolaza Latorre<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>271<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>L\u2019Espagne de la r\u00e9pression <br \/>par Maryse Roig<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>277<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"519\" height=\"747\" data-attachment-id=\"5568\" data-permalink=\"https:\/\/mer47.org\/wp\/espagne-un-exil-republicain\/1ere-couv-esp\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1ere-couv-esp.png?fit=519%2C747&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"519,747\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1ere-couv-esp\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1ere-couv-esp.png?fit=519%2C747&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1ere-couv-esp.png?resize=519%2C747&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5568\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1ere-couv-esp.png?w=519&amp;ssl=1 519w, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1ere-couv-esp.png?resize=208%2C300&amp;ssl=1 208w\" sizes=\"auto, (max-width: 519px) 100vw, 519px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colloque \u00ab\u00a0Espagne, un exil r\u00e9publicain \u00bb. Aujourd\u2019hui, paraissent les actes de cet \u00e9v\u00e9nement. Ouvrage bilingue, il restitue les conf\u00e9rences pr\u00e9sent\u00e9es par des intervenants venus d\u2019horizons diff\u00e9rents<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":5569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19],"tags":[558,315,33,418,58,158,222,436,408,32,114,169,505,233,543,138,50,379,63,299,530,160,331,378,141,406,409,70,134,207,421,111,106,227,174,104,68,475,161],"class_list":["post-5567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colloques","tag-actes","tag-amis-espagnols","tag-argeles","tag-associations-memorielles","tag-bienvenue","tag-brigades-internationales","tag-caminar","tag-camp","tag-camp-de-concentration","tag-camps","tag-collioure","tag-colloque","tag-conferences","tag-espagne","tag-espagnole","tag-espagnols","tag-exil","tag-exil-republicain","tag-exode","tag-franquisme","tag-guerre","tag-hopital-varsovie","tag-jean-ortiz","tag-lutte","tag-memoire-2","tag-mer47","tag-nazisme","tag-ortiz","tag-refugies","tag-repression","tag-republicain","tag-republicains","tag-republicains-espagnols","tag-republique","tag-republique-espagnole","tag-resistance","tag-retirada","tag-rouges","tag-toulouse"],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1ere-couv-fr.png?fit=522%2C769&ssl=1","author_info":{"display_name":"R\u00e9daction MER47","author_link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/author\/redaction\/"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1ere-couv-fr.png?fit=522%2C769&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":904,"url":"https:\/\/mer47.org\/wp\/sunir-pour-faire-vivre-les-valeurs-de-lespagne-republicaine\/","url_meta":{"origin":5567,"position":0},"title":"S\u2019UNIR POUR FAIRE VIVRE LES VALEURS DE L\u2019ESPAGNE REPUBLICAINE","author":"R\u00e9daction MER47","date":"30 mai 2013","format":false,"excerpt":"\u00a0 C\u2019est \u00e0 Toulouse, ville symbole des combats de l\u2019Espagne r\u00e9publicaine, que s\u2019est amorc\u00e9e une nouvelle \u00e9tape de la lutte pour \u00ab\u00a0la memoria, la verdad y la justicia\u00a0\u00bb. Douze associations fran\u00e7aises ont d\u00e9cid\u00e9 de travailler ensemble autour d\u2019une charte de coop\u00e9ration entre organisations m\u00e9morielles des descendants et amis des exil\u00e9s\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Actions communes&quot;","block_context":{"text":"Actions communes","link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/category\/activites-associatives\/actions-communes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/REUNION-DES-ASSOCIATIONS-MEMORIELLES-LE-18-MAI-2013-A-TOULOUSE1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/REUNION-DES-ASSOCIATIONS-MEMORIELLES-LE-18-MAI-2013-A-TOULOUSE1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/REUNION-DES-ASSOCIATIONS-MEMORIELLES-LE-18-MAI-2013-A-TOULOUSE1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1691,"url":"https:\/\/mer47.org\/wp\/15-mars-2014-naissance-caminar\/","url_meta":{"origin":5567,"position":1},"title":"15 mars 2014 : \u00ab \u00a1 Caminar ! \u00bb","author":"R\u00e9daction MER47","date":"26 mars 2014","format":false,"excerpt":"Historique : des associations m\u00e9morielles cr\u00e9ent une coordination nationale Ella est\u00e1 en el horizonte, dice Fernando Birri. Me acerco dos pasos, ella se aleja dos pasos. Caminamos diez pasos y el horizonte se corre diez pasos m\u00e1s all\u00e1. Por mucho que yo camine, nunca la alcanzar\u00e9. \u00bf Para qu\u00e9 sirve\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Actions communes&quot;","block_context":{"text":"Actions communes","link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/category\/activites-associatives\/actions-communes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/caminar_2.jpg?fit=967%2C535&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/caminar_2.jpg?fit=967%2C535&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/caminar_2.jpg?fit=967%2C535&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/caminar_2.jpg?fit=967%2C535&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2906,"url":"https:\/\/mer47.org\/wp\/assemblee-generale-de-mer-47-une-a-g-pour-un-avenir-republicain\/","url_meta":{"origin":5567,"position":2},"title":"ASSEMBLEE GENERALE DE MER 47 : UNE A.G POUR UN AVENIR REPUBLICAIN","author":"R\u00e9daction MER47","date":"17 f\u00e9vrier 2015","format":false,"excerpt":"ASSEMBL\u00c9E G\u00c9N\u00c9RALE 2015 Mieux agir au service de la M\u00e9moire de l\u2019Exil R\u00e9publicain. \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00catre aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Espagne d\u2019aujourd\u2019hui en lutte pour la V\u00e9rit\u00e9, la Justice et la R\u00e9paration. A l\u2019\u00e9coute aussi de l\u2019exigence qui monte parmi les\u00a0\u00ab\u00a0nietos\u00a0\u00bb d\u2019un retour aux valeurs de la R\u00e9publique. Tout cela\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;AG 2015&quot;","block_context":{"text":"AG 2015","link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/category\/reunions\/assemblees-generales\/ag-2015\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tribune_AG_MER47_2015.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tribune_AG_MER47_2015.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tribune_AG_MER47_2015.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tribune_AG_MER47_2015.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1562,"url":"https:\/\/mer47.org\/wp\/assemblee-generale-2014-tournee-vers-lavenir\/","url_meta":{"origin":5567,"position":3},"title":"UNE ASSEMBLEE GENERALE 2014 TOURNEE VERS L&rsquo;AVENIR","author":"R\u00e9daction MER47","date":"19 f\u00e9vrier 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 L\u2019occasion de faire le bilan de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e et de ses points forts\u00a0: visite de la Maternit\u00e9 d\u2019Elne, Argel\u00e9s sur Mer, Collioure et le MUME, journ\u00e9e de rentr\u00e9e sur les brigades internationales et hommage \u00e0 notre v\u00e9t\u00e9ran et brigadiste lot et garonnais\u00a0 Antoine PI\u00d1OL, l\u2019hospital Varsovia et le circuit\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Activit\u00e9s associatives&quot;","block_context":{"text":"Activit\u00e9s associatives","link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/category\/activites-associatives\/"},"img":{"alt_text":"Avant le d\u00e9but de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale recueillement devant le Monument D\u00e9partemental des R\u00e9publicains Espagnols Square Antonio Machado","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/L1050075-640x480-300x225.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2913,"url":"https:\/\/mer47.org\/wp\/assemblee-generale-de-mer-47-rapport-moral-et-dactivite\/","url_meta":{"origin":5567,"position":4},"title":"ASSEMBLEE GENERALE DE MER 47 : RAPPORT MORAL ET D\u2019ACTIVITE","author":"R\u00e9daction MER47","date":"18 f\u00e9vrier 2015","format":false,"excerpt":"RAPPORT MORAL ET D\u2019ACTIVITE POUR L\u2019ANNEE 2014 DE l\u2019ASSOCIATION MEMOIRE DE L\u2019ESPAGNE REPUBLICAINE EN LOT-ET-GARONNE","rel":"","context":"Dans &quot;AG 2015&quot;","block_context":{"text":"AG 2015","link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/category\/reunions\/assemblees-generales\/ag-2015\/"},"img":{"alt_text":"Le Secr\u00e9taire David LLAMAS \u00e0 la tribune de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire de MER 47","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tribune_AG_MER47_2015_David_LLAMASD.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tribune_AG_MER47_2015_David_LLAMASD.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tribune_AG_MER47_2015_David_LLAMASD.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tribune_AG_MER47_2015_David_LLAMASD.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3840,"url":"https:\/\/mer47.org\/wp\/nina-bonita-a-aiguillon-2\/","url_meta":{"origin":5567,"position":5},"title":"La ni\u00f1a bonita \u00e0 Aiguillon &#8211; 2: un square pour la M\u00e9moire","author":"R\u00e9daction MER47","date":"21 mai 2016","format":false,"excerpt":"\u00a0 Du 6 au 14 avril, la R\u00e9publique espagnole, la ni\u00f1a bonita,\u00a0 a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 l\u2019honneur \u00e0 Aiguillon gr\u00e2ce \u00e0 nos amis Marie Ange Gonzalez et Silvio Guingan avec le soutien de la municipalit\u00e9\u00a0: journ\u00e9es d\u2019information, documentaires, exposition et en forme de cons\u00e9cration inauguration d\u2019un square de la R\u00e9publique\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Activit\u00e9s associatives&quot;","block_context":{"text":"Activit\u00e9s associatives","link":"https:\/\/mer47.org\/wp\/category\/activites-associatives\/"},"img":{"alt_text":"Devant le Square de la R\u00e9publique espagnole","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMGP5111.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMGP5111.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMGP5111.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/mer47.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMGP5111.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2FasU-1rN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5567\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mer47.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}